Susan Clough vous propose des services linguistiques entièrement sur mesure :
des formations en anglais,
des services de traduction (du français vers l’anglais)
et de l’aide administrative pour les anglophones en France.
Testimonials / Témoignages
C'est une grande chance pour moi d'avoir pu trouver en Susan un
professeur extrêmement compétent et d'une patience et d'une
gentillesse sans limite. Son enseignement
est d'une très grande qualité. Susan n'est pas simplement quelqu'un qui
partage sa connaissance de l'anglais, mais une réelle pédagogue qui sait
s'adapter à ce que l'on souhaite avec une souplesse, une bonne humeur et
une efficacité étonnante.
Jean-Michel, Cours particuliers
Susan helped translate for us when we were looking for a house. Her services are invaluable to me. She has delivered quick and accurate help when I needed it. I can completely trust that when I call on her, she will help me.
Excellente formatrice ! Des leçons sur mesure entièrement pensées, programmées, organisées selon vos attentes. J'ai atteint un niveau d'anglais bien plus 'parlé' que celui acquis durant ma scolarité.
Naama, Une douc'heure massages
Susan helped me write my applications for Masters courses in London and I received offers from both courses. Thank you very very much for all the help you have given me. I don’t think my personal statements would have been as smooth and good as they were without your help! Thank you so much!
Susan was extremely helpful when I was looking for a house to rent. I am not confident when speaking French on the phone. Susan rang up the landlords and helped to organise a viewing. She is professional, friendly and her French is amazing.
Formation motivante et menée de manière dynamique. Merci!
Chantal, La Maison du Partage
Susan’s French translation service is excellent. But she has done much so more than this. For some nine months I had been trying unsuccessfully to resolve issues with my French pension. I was getting nowhere with various information requests and documentation, and it felt as though I had run out of options. Susan first put in the time to understand the detail of the issues and then explained the requests to me. She suggested and helped me select the best response, joined my phone calls with the pension officers, and drafted email replies for me. At the start, I was far from sure that I would get any success from our efforts. But her support gave me the encouragement and motivation to persevere. All issues are now resolved and pension payments have commenced as expected. Thank you Susan… you’ve been a great assistance!!
Roger, Tervuren, Belgium
Je remercie Susan de m’avoir aidé à refaire mon CV en anglais. Grâce à elle mon CV contient un vocabulaire spécifique à ma profession. De plus c’est une personne consciencieuse et chaleureuse.
Vannina, Demandeur d'emploi
Susan helped me to register my campervan here in France. As I have an almost pathological fear of bureaucracy, this was an incredibly daunting task for me. Susan was brilliant, incredibly patient and encouraging. While her help with the form filling and French translation was great, actually it was the calm encouragement and belief that we could do this that I appreciated most.
Thanks to Susan, I saved over €200 on house insurance for my holiday home. I highly recommend her services.